Burying Chekhov