The Mirror with Two Faces