(Le combat silencieux)

Samuel Matteau

Франсуа Гамаче

Samuel Matteau

Elias Djemil

Nathalie Giguère

Fabio Battisti

Sofia Battisti

Catherine Carré

Pierre Gagnon

David Giasson

Ann-Renée Giguère

Candide Giguère

Marcel Jean

Brigitte Jobin

Nathalie Lemay

Fernand Marcotte

Magalie Marcotte

Nancy Néron

René Pesant

Benoît Plamondon

Émilie Simard

Sophie Théorêt